tag:blogger.com,1999:blog-4990141932888502187.post742947065295690019..comments2024-01-31T12:34:57.206-08:00Comments on Full of Grace and Truth: Selected miracles from the Holy Zoni of the TheotokosUnknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4990141932888502187.post-64081294482194699452010-03-12T07:53:09.421-08:002010-03-12T07:53:09.421-08:00I apologize for removing the previous post, but it...I apologize for removing the previous post, but it really does not match the topic of the post.<br /><br />I would say that even if you are not able to visit some of the great shrines of Orthodoxy (I haven't had the blessing of visiting Vatopedi either), we can still ask the Theotokos for her help, wherever we are in the world.<br /><br />May Panagia grant help, healing, and guidance to Joseph and those with him (non-Orthodox)! May she intercede for all of us to her Son and our God! Amen!Agioi_Anargyroihttps://www.blogger.com/profile/14625211991052711513noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4990141932888502187.post-49712202137031464412010-03-04T16:14:48.427-08:002010-03-04T16:14:48.427-08:00This comment has been removed by a blog administrator.JoVihttps://www.blogger.com/profile/04233194581230288894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4990141932888502187.post-28101773151582873402009-09-01T09:07:11.956-07:002009-09-01T09:07:11.956-07:00Thank you very much for your comments; I made the ...Thank you very much for your comments; I made the changes that you suggested.<br /><br />And to you or anyone else who notices mistakes or would suggest a different translation or take on things, please let me know. As I continuously mention, I am an amateur and in no way an expert.<br /><br />Thanks again.Agioi_Anargyroihttps://www.blogger.com/profile/14625211991052711513noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4990141932888502187.post-14708760361227126112009-08-31T19:41:54.345-07:002009-08-31T19:41:54.345-07:00Thank you so much for your translations. I am Gre...Thank you so much for your translations. I am Greek-American and also translate and appreciate the time and effort this takes.<br /><br />Please forgive me for my boldness in suggesting a couple of clarifications of translations on this article.<br /><br />No.7, locusts miracle, Katochi is not a place but the time of the German Occupation during WWII. So it might read, "In the time of the Occupation..."<br /><br />Under No. 56, liver cancer story, the phrase "τα ζωτικά του στοιχεία ήταν πεσμένα" means "his vital signs were weak."<br /><br />I hope this is helpful. Thank you again for a wonderful and inspiring Orthodox blog!Anonymousnoreply@blogger.com