Sunday, May 4, 2014

St. John Chrysostom on the Myrrhbearing Women

Christ is risen! Truly He is risen!
Christ appearing the the Myrrhbearing Women (The Theotokos, to Christ's right, St. Mary Magdalene, to His left) (source)
   
There is ever rejoicing among the church of Christ, but much more so on the present, lamp-bearing day of myriads of light, for on this day, Christ, the Master of all, the Sun of Righteousness, from the grave as from a bridle chamber, has shown forth through His resurrection, and before all, to womankind has shown his rays, saying to them: “Rejoice”. The first voice of the resurrection is “rejoice”, for fear has been dispelled and grace has been given.

The first voice of the resurrection is “rejoice”, and before all, He meets the women, and to them the Lord said: “Go quickly, tell my Disciples that I have risen from the grave, and I go before you to Galilee, there you will see me.” He met [womankind], among whom had sin been multiplied, and greatly multiplied grace. O, the wisdom of the Lord's deed! He did not send to the Disciples an angel, nor did He go Himself to them, but sent a woman. And not a simple woman, but a faithful woman, who was herself soldier-like. She sent them to the Disciples to bring joy, but also to censure. Joy, for He had risen from the dead and was "free among the dead", but censure, for the Disciples, though they were men, out of fear hid, while the women out of boldness, joyously evangelized the resurrection.
   
(amateur translation of text: "On Holy Pascha, and on the Myrrhbearers, and on the Newly-Illumined, and on the "In the beginning was the Word..." from source)
   
Christ is risen from the dead, by dead, trampling down upon death, and to those in the tombs, He has granted life! Truly the Lord is risen!

No comments:

Post a Comment