Showing posts with label For deliverance from the plague. Show all posts
Showing posts with label For deliverance from the plague. Show all posts

Thursday, December 17, 2020

Akathist to St. Anastasia Pharmakolytria (The Deliverer from Potions)

St. Anastasia the Great Martyr and Pharmakolytria (The Deliverer from Potions) (source)

Akathist to St. Anastasia Pharmakolytria (The Deliverer from Potions)

Note: The service below is a translation found online from the Russian text. I edited it for grammar and readability, but without having knowledge of Russian or access to that text, there may some significant changes compared to the original text. May the Saint bless, protect and heal all those who are suffering throughout the world!

Troparion, Tone 4

The true namesake of the victorious Resurrection are you called, O martyr of Christ, who were victorious over your enemies with patience, on behalf of Christ, your Bridegroom, Whom you loved, pray to save our souls.

Kontakion, Tone 2

Those who are amidst the temptations and sorrows of life hasten to your temple, and are granted gifts from the Divine grace that lives in you, O Anastasia: do grant speedy healing for the world.

Kontakion 1

To the chosen saint of Christ, the all-blessed Great Martyr Anastasia, we bring praiseworthy singing, as she who has much boldness to the Lord, deliver from all troubles, sorrows and illnesses, the faithful who cry out freely with love: Alleluia.

Ikos 1

You have become like an angel with a pure mind, having had your mind upon Him, Who is the Creator of all visible and invisible creation, eternal from the beginning and the One desired by all the righteous; we, praising your wise teaching from the holy martyr Chrysogonus, cry out with love:
Rejoice, you who loved the faith of Christ;

Rejoice, you who followed the piety of your mother Fausta.

Rejoice, you who preserved the purity of your virginity;

rejoice, you who were always guarded invisibly by the angels.

Rejoice, for you have drawn near to God by your purity;
Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 2

Saint Anastasia, beholding the many Christians suffering in dungeons for the name and teachings of Jesus Christ, began to serve them with zeal, but was helped by God to comfort and heal them, singing with reverence: Alleluia.

Ikos 2

O godly-wise Anastasia, you reasoned that this whole world is passing vanity and corruption, and for this, you despised precious clothing and possessions, and secretly clothed beggars, entering the dungeons to serve as a confessor of Christ; we follow her in our minds, and we appeal to her with love:
Rejoice, imitator of Christ;

Rejoice, visitor of prisoners in the dungeon.

Rejoice, consoler of the confessors of Christ;

Rejoice, you who have spent your gold and silver on them.

Rejoice, by them who have acquired the Kingdom of Heaven;

Rejoice, you who washed the hands and feet of the saints and cleaned their hair.

Rejoice, you who healed their ills and honestly buried their bodies; 

Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 3

Strengthened by power from above, holy martyr, you blessedly served the saints, and shamed the hater of every virtue the devil, enduring enslavement from your impious husband; we, praising your goodness, Anastasia, sing along with you: Alleluia.

Ikos 3

Have great love in the Lord for all who suffer for the Name of Christ in dungeons; we, marveling at her courage, crying to her:
Rejoice, chosen bride of Christ;

Rejoice, diligent keeper of the commandments of Christ.

Rejoice, for you have fulfilled this not in words alone, but in deeds;

Rejoice, you who were ready to lay down your life for your friends.

Rejoice, for you have received much bitterness for Christ;

Rejoice, for you have become like a strong diamond through your patience. 

Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 4

Your husband held you like a captive and a slave, O Saint Anastasia, and raised up a storm of fury against you, as an impious tormentor; we, remembering the bitterness from him and your suffering, sing to the Lord who strengthened you: Alleluia.

St. Anastasia Pharmakolytria (source)

Ikos 4

Hearing, O Blessed Anastasia, that your holy teacher Chrysogonus had endured much for Christ, you followed him with your sufferings and secretly sung to him: "Teacher, I will die with you, and nothing else remains, if you let go of the spirit, I will fall dead beside you." We, wondering at your patience, say these things:
Rejoice, you who did not spare your honest flesh;

rejoice, you who spent days and nights at the feet of Christ.

Rejoice, you who wished to spend your wealth on God for the sake of the poor;

Rejoice, the one who works wisely.

Rejoice, one who has the care of those who suffer in bonds;

Rejoice, you who entered the Heavenly mansion eternally. 

Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 5

Like a godly star you appeared in the land of Rome, O great martyr Anastasia, and you visit those who suffer for Christ in dungeons and in their hearts confirm their faith, but they ever cry with you to God, the Savior of all: Alleluia.

Ikos 5

Seeing your God-bearing teacher Chrysogonus in persecution by this world, you commanded yourself, like the Prophet [David], to cry out: "Why are you downcast? Trust in God." (Psalm 43) we, remembering your grief and sorrow for your teacher, call out to you: 

Rejoice, you who have placed all your trust in the Lord;

Rejoice, you who endured the oppression of the earthly kingdom for the sake of the Heavenly.

Rejoice, through your purity, you have been honored to live in heaven with the Angels;

Rejoice, you who draw near to God through your sorrows.

Rejoice, for through your prayers you deliver us from many sorrows;

Rejoice, for by your intercessions you free from temptations. 

Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 6

The whole Christian world preaches your honest exploits, Great Martyr Anastasia, and glorifies your sufferings, praises your martyrdom and sings to God: Alleluia.

Ikos 6

You shone greater than the sun with your virtues in the great city of Rome, when the prediction of your teacher, Holy Chrysogonus, about the death of your godless husband was fulfilled. Freed by God, you began to care for the martyrs of Christ with increasing zeal; we, looking with love at your deeds, say to you these things:
Rejoice, zealous helper for the suffering;

Rejoice, you who comforted the friends of Christ with divine words.

Rejoice, who had great care for the three virgins: Agapia, Chionia and Irene;

Rejoice, for you have strengthened those for the trial of martyrdom.

Rejoice, you who bore grief in your mind;

Rejoice, you who made your heart a dwelling place for the Holy Spirit.

Rejoice, you who were completely consumed by the fire of love for God;

Rejoice, for through your blood you have found His heavenly mansion.

Rejoice, for you have brought down the enemy of salvation through your courage; 

Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 7

The desire of holy Chrysogonus, the martyr, to die for Christ, was fulfilled with God's Providence: when you saw the honest relics of your passion-bearer teacher, kissing them kindly, you cried, from the depths of your soul you offered a song to God: Alleluia.

St. Anastasia Pharmakolytria (source)

Ikos 7

Our Lord has given you a new grace and power, when you had perceived a calling to pass from city to city, visiting those sitting in chains. We, following your wandering, sweetly cry to you:
Rejoice, follower of the footsteps of Christ;

rejoice, servant of many saints.

Rejoice, you who were taken aback by Christ's purity;

Rejoice, glorified great martyr.

Rejoice, icon of your name-sake;

Rejoice, free cleansing of the faithful through your gold from the bonds of prison.

Rejoice, through your prayers you deliver us from the bonds of sinfulness;

Rejoice, you who sends forth healing to the sick.

Rejoice, for you raise up those near death by God's command; 

Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 8

Your wandering with the holy martyr Theodota was a gift for many: for the sick the gift of healing, for many who have died, you prepared burial, for those living, the strengthening of deeds of virtue; make us worthy, we who are unworthy, O saint, through your prayers, to chant with our reason to God: Alleluia.

Ikos 8

All the rooms of the dungeon were filled with your much weeping and wailing, when you came early according to your custom and did not greet even one prisoner, because that night, for the name of Christ, all those who were set aside by the command of the evil king, were all given death; we, remembering your grief for God's friends, cry out like this:
Rejoice, for you diligently searched for the servants of Christ in the dungeons;

rejoice, servant who found those in the Heavenly mansion.

Rejoice, you who had taken up the Lord's Cross with love on her body;

Rejoice, you who were honored everywhere to see the stripes of the Lord Almighty with intelligent eyes.

Rejoice, for through your love for your neighbors, you have acquired great boldness towards God; 

Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 9

Though you were threatened with wicked torture, O invincible passion-bearer, for denying the idols, you fearlessly cried out to them: "I am the servant of Christ, and I sing to Him day and night: Alleluia."

Ikos 9

The chief priest of the idols has spoken with you, that with flattery he might catch your holy soul; But you, having learned of all the cunning of the enemy, shamed the tormentor and transformed all evil to good, unquestioningly gazing at the instruments of torment and all the tortures; we, marveling at your courage, cry out with tender voices:
Rejoice, you who voluntarily left this whole, fleeting world;

rejoice, you who longed to receive various torments for Christ.

Rejoice, for you had chosen to go unto death with love;

Rejoice, for you astonished the tormentors with your patience.

Rejoice, for you have adorned the Church of Christ with your sufferings;

rejoice, you who trampled the demons under your feet. 

Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 10

Save all the people who desire you, help them with your prayers before the Lord, O great martyr, and ask for remission of the sins of those who honor your suffering, and who cry out with you: Alleluia.

St. Anastasia Pharmakolytria (source)

Ikos 10

Saint Anastasia, you loved the Heavenly King with all your heart, and were thrown into prison on behalf of the Sweetest Jesus, crawling with hunger and melting away with thirst, you were strengthened by prayer; we, glorifying your great suffering, chant unto her these things:
Rejoice, follower of the passion of Christ;

rejoice, you who were adorned with victorious glory.

Rejoice, praise and glory of pious wives;

Rejoice, for you have transformed an earthly dungeon into the Heavenly Hall.

Rejoice, you who settled down there with the martyrs;

Rejoice, you who remember us by your prayer at the Throne of God.

Rejoice, speedy breaking of the bonds of sin;

Rejoice, you who drive away demons from people. 

Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 11

We offer our all-heartfelt singing to you, glorifying your suffering for Christ, and we pray to you: holy passion-bearer, ask the merciful Lord for all people for health, longevity and victory over enemies. But to us, who praise your torments, give peace and salvation, as we sing unto God forever: Alleluia.

Ikos 11

You followed with a bright and joyful face the suffering prepared for you by the tormentors, with a song with joy we cry out:
Rejoice, you who didst endure drowning in the sea by God's might;

Rejoice, you who were stretched out by your tormentors upon four pillars and thereby become like the Son of God Crucified on the Cross.

Rejoice, you who were burned with fire even unto death;

Rejoice, rich treasury of healings.

Rejoice, abundant vessel of the gifts of God;

rejoice, abundant performer of all good blessings.

Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 12

Grace from above is sent down to all of us, flowing with love from the container of your relics, and we ask the Lord for forgiveness of our sins, and to those who are sick and suffering healing, and in thanksgiving, we all cry out God, Who is wondrous in the Saints: Alleluia.

Ikos 12

Singing of the feats of your torments freely endured for Christ, we bow down to your sufferings, O great martyr,  and we honor your holy death and pray to thee: extend your help from heaven to us also, living in the darkness of passions and temptations, crying to you:
Rejoice, holy great martyr, who offered her body as a godly sacrifice in many different martyrdoms;

rejoice, dove, flying up to the Jerusalem on high.

Rejoice, pure and blameless bride of Christ;

Rejoice, spiritual censer, bringing incense to God for us.

Rejoice, for those who honor your memory and your sufferings have you as a mirror of the God-pleasing life;

Rejoice, you who speedily heal mental and bodily diseases.

Rejoice, bright image of life for all who hope to achieve a Christian end; 

Rejoice, all-blessed Great Martyr Anastasia, holy visitor and intercessor for our souls in prison.

Kontakion 13

O long-suffering and delightful, holy great martyr Anastasia! Receive our present little prayer from your unworthy servants, brought to you with love, and ask Christ God for the remission of our sinful bonds, and, through your prayers, may we escape God's wrath and eternal condemnation, and may we be rewarded in the Kingdom of Heaven with you forever, chanting to God: Alleluia ...

(This kontakion is read three times, then ikos 1 and kontakion 1)

St. Anastasia Pharmakolytria (source)

Prayer to the Holy Great Martyr Anastasia

O long-suffering and wise great martyr of Christ Anastasia, you stand with your soul in heaven at the throne of the Lord, and on earth, by the grace given to you, you perform various healings. Look with mercy on the people who are coming and praying before your relics, asking for your help: stretch out your holy prayers to the Lord for us, and ask us for the remission of our sins, healing for the sick, for the grieving and needy aid; pray the Lord, that He may He give all of us a Christian end and a good answer to His Terrible Judgment, that we may be honored with you to glorify the Father and the Son and the Holy Spirit forever and ever. Amen.

(source)

St. Anastasia Pharmakolytria (source)

Through the prayers of our Holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us and save us! Amen!

Tuesday, March 17, 2020

Prayer for Deliverance from COVID-19

Icon of Jesus Christ Pantocrator (source)
  
An Orthodox Prayer for Deliverance from COVID-19
     
Priest: Let us pray to the Lord.
Choir: Lord, have mercy.
O God Almighty, Lord of heaven and earth, and of all creation visible and invisible, in thine ineffable goodness, look down upon us, thy people gathered in thy Holy Name. Be our helper and defender in this day of affliction. Thou knowest our weakness. Thou hearest our cry in repentance and contrition of heart. O Lord who lovest mankind, deliver us from the impending threat of the Corona Virus. Send thine angel to watch over us and protect us. Grant health and recovery to those suffering from this virus. Guide the hands of physicians and preserve those who are healthy. Enable us to continue to serve our suffering brothers and sisters in peace that together we may glorify thy most honorable and majestic name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages.
Choir: Amen.
  
Through the prayers of our Holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us and save us! Amen!

Tuesday, January 21, 2020

Akathist to St. Charalampos the Hieromartyr of Magnesia

St. Charalambos the Hieromartyr with scenes from his life and martyrdom (source)
  
Akathist to St. Charalampos the Hieromartyr of Magnesia
written by Monk Niphon of the Skete of Iveron

Kontakion in the Plagal of the Fourth Tone.
To the victorious Hieromartyr of Christ, and the wonderworking physician of soul and body, let us hymn Charalampos with our song. But as you are a great torrent of healings, deliver us from passions, illnesses and the demons, for those who cry out: Rejoice, O Martyr Charalampos.
 
The bodiless Angels, beholding your struggles, were astonished, O Martyr Charalampos, (3) and together with the Angels, all the faithful offer you a hymn, and both, being made more joyous with your glory, then cry out these things:
Rejoice, the great Hieromartyr,
Rejoice, you who stand before the Trinity.
Rejoice, the offspring of pious parents,
Rejoice, glory and boast of Magnesia.
Rejoice, for before your conception you were chosen by God,
Rejoice, for from youth you were famed everywhere.
Rejoice, canon and pride of the Priesthood,
Rejoice, the most-divine beauty of holiness.
Rejoice, the great teacher of the people,
Rejoice, our all-comely protector.
Rejoice, through whom our hope is fulfilled,
Rejoice, through whom God is entreated.
Rejoice, O Martyr Charalampos.
  
Beholding your enduring of pains surpassing human nature, the inhumane ruler wished to torture you, O healer of Christ and great one among the Martyrs, Charalampos, you were not dismayed by the threat of death, and cried out: Alleluia.
  
St. Charalampos the Hieromartyr with scenes from his life (source)
  
Having divine knowledge, you who were known by God, you censured the delusion of Seviros, and brought a multitude of people to Christ, O Charalampos, while the tyrant was shamed, and all the faithful were roused to cry out these things with reverence:
Rejoice, O Martyr of the truth,
Rejoice, preacher of piety.
Rejoice, you who deposed the religion of the idols,
Rejoice, you who were filled with godly wisdom.
Rejoice, for you conquered the terrible Satan,
Rejoice, for you gave honor to the people as to Christ.
Rejoice, teacher of the precepts of the Apostles,
Rejoice, you who adorned the council of the Champions.
Rejoice, servant of the worship of God,
Rejoice, adornment of your sacred temple.
Rejoice, you who lifted up the horn of the Cross,
Rejoice, you who trampled upon the thorns of the enemy.
Rejoice, O Martyr Charalampos.
  
Having power from on high as a weapon, O Charalampos, you endured terrible tortures manfully on behalf of Christ, even the flaying of your flesh with iron instruments, O all-blessed one, crying out to Him in the highest: Alleluia.
  
St. Charalampos with scenes from his life (Source)
  
Having vain zeal, the Duke, who was a worshiper of the idols, flayed your flesh, but his hands were cut off by bodiless hands, while you then healed him. Angels and men were astonished at this, and cry out these things:
Rejoice, O Champion Charalampos,
Rejoice, invincible Cross-bearer.
Rejoice, you who trampled upon the boldness of the Duke,
Rejoice, you who healed his mindset.
Rejoice, you who endured many forms of evil in your flesh,
Rejoice, you who withstood the tyrant's judgment seat.
Rejoice, for your body was burned with fire,

Rejoice, for you were crowned with the radiance of martyrdom.
Rejoice, through whom many were saved,
Rejoice, through whom lepers are cleansed.
Rejoice, O physician of the sick, and deliverance,
Rejoice, priest, granting to those who entreat of you.
Rejoice, O Martyr Charalampos.

  
Having been filled with demonic zeal, Seviros beheld you casting out demons, O Father, and making the blind to see, O Charalampos, and raising the dead, as you cried out to the God Who works wonders: Alleluia.
  
St. Charalambos with scenes from his life (source)
  
When Seviros heard of the things worked by you, he sought to pierce your body with nails, and he left you half-dead to your fellow people who received you. Your surpassingly radiant martyrdom astonished Greece, which cries out to you:
Rejoice, great trauma to the demons,
Rejoice, divine wonder of men.
Rejoice, O Charalampos, great one among the Martyrs,
Rejoice, Champion, perfect among the Priests.
Rejoice, for you were pained like no one else among the Champions,
Rejoice, for you were pierced with nails like Christ.
Rejoice, for you were impaled on a spike,
Rejoice, for your flesh was flayed.
Rejoice, through whom God has worked wonders,
Rejoice, through whom the enemy is put to death.
Rejoice, unspeakable endurance,
Rejoice, invinsible manliness.
Rejoice, O Martyr Charalampos.
  
You worked wonders and mighty acts through the power of the Paraclete [the Comforter], astonishing the heavenly Powers, and the wonderworking Saints, among whom you were shown as surpassing. Beholding this, that the spirits were subject to you, they cried out to God: Alleluia.
  
St. Charalampos the Hieromartyr (source)
  
Those who beheld you were in ecstasy, as they saw paradoxical wonders worked by you, for the dead man who was lying breathless, you resurrected through your word, O Charalampos, and they who beheld this all cried out with fervor:
Rejoice, you who raised the dead through your prayer,
Rejoice, you who trampled upon the potions of the enemy.
Rejoice, bestower of the Father, Word and Spirit,
Rejoice, stone of Christ, like diamond and emerald.
Rejoice, you whose face was beaten with stones on behalf of Christ,
Rejoice, you whose face was burnt with flames for Him.
Rejoice, priest, serving the awesome mysteries of Christ,
Rejoice, wonderworker, working surpassingly awesome wonders.
Rejoice, intercessor to the Lord on behalf of sinners,
Rejoice, speedy visitation of those suffering.
Rejoice, you who drive away the miasma of death,
Rejoice, song of victory of life.
Rejoice, O Martyr Charalampos.
  
Seviros received evils from heaven, as did Krispos, who maniacally blasphemed Christ and you, O Champion, as the mindless ones were trampled upon, while they entreated you, as you cried out on behalf of them: Alleluia.
  
St. Charalambos the Hieromartyr (source)
  
Seeking deliverance from you, Seviros was lifted up in the air. But you, O Charalampos, who endured beatings and breaking of your flesh, prayed for your enemies, while you heard:
Rejoice, offspring of compassion,
Rejoice, son of guilelessness.
Rejoice, you who through your deeds made the earth to be heaven,
Rejoice, you who brought down heaven to earth through your wonders.
Rejoice, most-radiant lamp enlightening the faithful,
Rejoice, tower the breadth of heaven that ever protects them.
Rejoice, you who loved your enemies more than yourself,
Rejoice, you who healed the pains of your torturers,
Rejoice, through whom cholera is cast out,
Rejoice, through whom the plague is removed.
Rejoice, great Martyr and sacrifice of Christ,
Rejoice, my protector and deliverer.
Rejoice, O Martyr Charalampos.
  
"Great is your God!" Seviros cried out, entreating you, O Charalampos to be delivered, and in condescension he descended to earth. Having been brought peace through the intercession of the Martyr, the Martyr cried out to the Lord: "Alleluia."
  


St. Charalampos depicted kneeling in prayer to Christ, and thereby driving away the demonic plague (source)
  
New tortures did Seviros breathe against you next, O Charalampos the brave champion of Christ, as he ordered that molten brass be put in your mouth. And while they taunted you, we cry out to you:
Rejoice, hero among the Martyrs,
Rejoice, worshipper of the Savior.
Rejoice, treasure of the virtues of love,
Rejoice, destroyer of the most-evil plague.
Rejoice, for you ruled over all the passions,
Rejoice, for you obtained the glory of the greatest of the Champions.
Rejoice, and I entreat you, O Martyr, to cease the pains,
Rejoice, and may you receive my prayers, O Saint, and become my physician.
Rejoice, healing of the illnesses of mortals,
Rejoice, deliverer of many who have fallen.
Rejoice, you who cast down the fall gods,
Rejoice, the foundation of the people bearing the name of Christ.
Rejoice, O Martyr Charalampos.

Again, the king of darkness wished to crush his daughter, who desired to suffer for Christ, but she became a Virgin-Martyr, together with the Angels, O Charalampos, and she cried out together with you to God, the King of Kings: Alleluia.
  

St. Charalampos with scenes from his life (source)

You appear as a tree full of shading branches, O Martyr Charalampos, whose height I am unable to look upon. Who can rightly praise you? For your wonders only the Angels are able to hymn, while we, astonished by you, cry out these things:
Rejoice, triumph of the Trinity,
Rejoice, amazement of the ends of the earth.
Rejoice, who before your death worked awesome wonders,
Rejoice, who every day works more wonders.
Rejoice, you who make the dry pillar to sprout,
Rejoice, you who drive away cataclysm with your might.
Rejoice, for you were seen as a disciple of the Great Teacher [Christ],
Rejoice, for you granted His heavenly mansions.
Rejoice, through whom Seviros was shaken,
Rejoice, in whom the people wonder greatly.
Rejoice, star of the Church of Christ,
Rejoice, shepherd of His inheritance.
Rejoice, O Martyr Charalampos.
 
The beastly ruler, having learned of every godly deed of yours, and of your wonders, O Martyr, ordered your death, which you received, O Charalampos, with ceaseless rejoicing, as you prayed to your Lord on behalf of all who chant: Alleluia.
 
St. Charalampos the Hieromartyr (source)

"Deliver, O God of all, from all dangers," the Martyr cried out in prayer, "O Christ, King of all, through this, the prayer of your servant." And a divine voice was heard: "Your will be done." While we, hearing this, cry out:
Rejoice, Martyr of the love of God,
Rejoice, scourger of the spirits of hate.
Rejoice, surpassing the struggles of the Martyrs,
Rejoice, humiliating the boldness of the demons.
Rejoice, for you heard that Christ would fulfill all your requests,
Rejoice, for you save from death the peoples that cry out to you.
Rejoice, you who beheld Heaven open,
Rejoice, you who beheld God and spoke with Him.
Rejoice, you who sensed the beauty of Eden,
Rejoice, you who rejoice in eternal glory.
Rejoice, you who lift up the fallen faithful,
Rejoice, you who grant them the joy of divine knowledge.
Rejoice, O Martyr Charalampos.

Wishing to save everyone, you ever entreat the life-giving Trinity on behalf of all, O Charalampos, and as you have greatest boldness before God, one who formerly lived wailing for five years, now ever rejoices to chant: Alleluia.  
 
St. Charalampos the Hieromartyr (source)

Awesome and strange and terrible wonders! For the bones of Charalampos work healings from God, and pour forth wonders like the Nile River from his Icon, as we who have obtained his intercessions, cry out:
Rejoice, abyss of wonders,
Rejoice, torrent of healings.
Rejoice, you who heal incurable illnesses,
Rejoice, you whose temple has been shown to be another Pool of Siloam.
Rejoice, for your glory amazes both in Heaven and on the earth,
Rejoice, for the demons are afraid of your might.
Rejoice, intercessor and protector of your entreater,
Rejoice, you who ever grant joy to those who hymn you.
Rejoice, you who deliver us from our enemy,
Rejoice, you who offer us to Christ.
Rejoice, you who shine with light and joy,
Rejoice, you who as fire burn the demons.
Rejoice, O Martyr Charalampos.

Every hymn befits you, our benefactor Charalampos and our divine protector, for you ever hasten to help everywhere. For which land has not received your help? Greece especially, which possesses your Skull as a treasure, cries out: Alleluia.
 
St. Charalambos the Hieromartyr (source)

Having borne the wounding of your whole body, do hasten to lift up your hands to God for us, for the memory of your martyrdom ceases the rage of the Judge, and moves the Righteous One to forgive offenses, for those who cry out to you with fervor:
Rejoice, you who beheld heavenly things,
Rejoice, you who behold our earthly needs.
Rejoice, you whose Relics pour forth unspeakable fragrance,
Rejoice, you whose grace works incomparable wonders.
Rejoice, for from your Skull pours forth rivers of life,
Rejoice, for there you still bear the marks of the nails.
Rejoice, for you stand beside Meteora as their patron,
Rejoice, for you became the trophy-bearer of Magnesia.
Rejoice, for you uproot the tares of pestilence,
Rejoice, for you trample upon the thorns of delusion.
Rejoice, unassailable pillar of the faith,
Rejoice, unquenchable lamp of the world.
Rejoice, O Martyr Charalampos.

The Monastery of the First-Martyr [St. Stephen] in Meteora has been filled with grace, as she is enriched with grace through your Holy Skull, O all-glorious Charalampos, and together with her we glorify you, ceaselessly crying out to God Who glorified you: Alleluia.
 
St. Charalampos the Hieromartyr (source)

Chanting the hymn to you, in your Holy Church, at your Holy Relics and Icon, we pray that we be delivered from the plague and from every illness. Therefore, intercede with God, that you might become the deliverer of those in dangers, as we all cry out:
Rejoice, soldier of Christ,
Rejoice, most-steadfast among the Saints.
Rejoice, the Champion Cross-bearer of the people,
Rejoice, the great fighter against the devil.
Rejoice, for you sleeplessly deliver me from the enemy,
Rejoice, for even in sleep, you protect me from him.
Rejoice, you whose blood has sanctified the earth,
Rejoice, you whose Holy Icon has been shown wondrous.
Rejoice, for the Archangels have crowned you,
Rejoice, for the demons tremble before you.
Rejoice, through whom the passions are healed,
Rejoice, through whom God is glorified.
Rejoice, O Martyr Charalampos.

O Blessed Charalampos, most-beloved servant of Christ and greatly-suffering Martyr, (3) through your intercessions, deliver all of those who hymn you, O Wonderworker, from  every affliction, and from eternal fire, as we cry out to God: Alleluia.

And again, the Kontakion.

(source)
  
St. Charalambos the Hieromartyr (source)
  
Through the prayers of our Holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us and save us! Amen!